Kellerman continua a tenere segregata Sara Tancredi. Mahone invece subisce i ricatti di Kim. T-Bag riesce a fuggire slegando la mano che era incatenata al radiatore.