Dopo aver partecipato ad una festa selvaggia per il compleanno di Ray al dipartimento, la squadra si ritrova a dover lottare contro il tempo in una situazione molto difficile: qualcuno ha preso degli ostaggi all'interno di un ospedale e ha una strana richiesta per la polizia.