La resistenza va alla ricerca del dispositivo di comunicazione per contattare Joshua cosi da poter salvare Georgie. Nel frattempo, Lisa si intromette nel rapporto tra Tyler e suo padre e come conseguenza lui scopre la verità sul perchè della separazione dei genitori. Val, invece trova la cassaforte noscosta del marito...