Ray viene denunciato dal suo irritante vicino di casa per atti osceni in luogo pubblico. Damon e Darby sono ai ferri corti con la madre e non vedono l'ora che Ray ricostruisca la loro casa. Tanya non riesce a riscuotere soldi da Lenore e l'attività di Ray rischia di chiudersi dopo poche settimane.