Mick, un ragazzo in procinto di donare il midollo osseo a suo fratello Nick, malato di Leucemia, improvvisamente contrae un virus misterioso. Intanto Foreman deve vedersela con le conseguenze del suo errore.