E' tempo di elezioni nel New Jersey e un manager della campagna elettorale di un Senatore viene ricoverato con seri problemi al fegato. Intanto la Cuddy insiste affinché House inserisca un nuovo membro femminile all'interno del suo team e alla fine decide di assumere una brillante studentessa di medicina del terzo anno, approfittando della sua assenza.