La squadra cerca un movente quando la figlia di un senatore viene assalita. Nel frattempo, Deeks e Nell si uniscono per aiutare gli altri a portare la figlia al sicuro, mentre Kensi riceve il regalo di Natale perfetto.