La squadra NCIS indaga su uno strano colpo perpretrato da alcuni rapinatori travestiti. La posta in gioco è alta perché il crimine potrebbe avere ripercussioni sull'intera economia americana. Nel frattempo Deeks deve testimoniare a un processo.