La squadra indaga su un attacco a base di cianuro che ha ucciso un tenente della marina e lasciato in serie condizioni un pilota. Gli agenti devono scoprire se si è trattato di un episodio isolato o se è stato un test per un attacco su larga scala.