Il cadavere di un boss della droga scompare nel nulla. Il team allora inizia le ricerche per ritrovarlo e scoprire chi è la talpa all'interno delle DEA responsabile dell'accaduto.