Un misterioso stalker inizia a tormentare Ray. L'uomo chiede allora aiuto a Jonathan per scoprire l'identità del pedinatore. Nel frattempo George riceve brutte notizie sul posto di lavoro: dovrà passare del tempo in riabilitazione per la dipendenza da marjiuana.