Hiro continua a cercare la spada mentre una figura misteriosa inizia a dargli la caccia. Un uomo invisibile di nome Claude ha qualcosa da insegnare a Peter. D.L. deve affrontare le sue nuove responsabilità familiari. Matt si apre con sua moglie. Claire cerca l'Haitiano e i suoi veri genitori.