Una donna viene accusata dell'omicidio di suo marito. Pete riesce a convincere Nick ad occuparsi del caso, che però risulta complicato dal fatto che la donna ha una pessima reputazione di femme fatale.