Nick si ritrova a difendere il figlio di una vecchia amica, accusato di stupro. Convinto dell'innocenza del ragazzo, userà tutti i mezzi a disposizione pur di vincere la causa. Nel frattempo Pete viene scelto come giurato in un altro processo.