Sophia e il resto degli Sleepers devono fare i conti con ingenti perdite in seguito al fallimento delle negoziazioni con la Casa Bianca. Dopo aver visto la reazione di Lee agli ultimi eventi, Sterling inizia a sospettare di lui e ordina un test per verificare che non sia una talpa.