Durante l'inverno arriva in città il fratello gay di Barney, James, che ha lo stesso stile di vita del fratello. Quando però Barney scopre che ha un fidanzato e i due si stanno per sposare, cerca di far cambiare idea al fratello.