Il padre di Batiatus ritorna nella città e inizia a guastare i piani del figlio. Nel frattempo le cose si complicano ulteriormente per Batiatus quando Oenomaus gli rivela di ritenere di non meritare la sua nuova posizione di Doctore.