Un professore universitario che insegnava chimica viene ritrovato morto all'interno di una vasca piena d'acido. Nel frattempo, Kono viene messo a guardia di San Ming, che è tornato per testimoniare su un caso federale.