Kano si prepara a trasferire alcuni oggetti tecnologici rubati in una base segreta. Sonya però si è infiltrata nell'edificio e trasmette informazioni sul trasferimento a Jax. La polizia inizia allora a preparare un agguato per catturare il criminale.