Dave nasconde al gruppo di avere una ragazza per la loro abitudine di trovare sempre difetti, mentre Jane propone a Penny di creare una "vision board" per visualizzare il proprio futuro. Intanto Brad fatica ad andare d'accordo col nuovo capo, Mr, Forristal, per poi scoprire che Max potrebbe aiutarlo a trovare un punto d'incontro.