Betty inizia il suo nuovo lavoro di editor e scopre che sono molte le cose diverse rispetto al suo vecchio impiego. La più imbarazzante è sicuramente il fatto che il suo nuovo capo è anche il suo ex ragazzo, Matt Hartley, che è ancora irritato dalla loro separazione.

Betty riesce ad ottenere un lavoro importante: deve organizzare una sessione fotografiche alle Nazioni Unite per un'iniziativa contro la malaria. La grande opportunità si trasforma in un battesimo del fuoco quando la ragazza deve districarsi tra le necessità di Daniel e i tentativi di demoralizzarla di Matt.

Betty cerca in tutti i modi di ottenere uno scoop riguardo al nuovo designer di Gucci. Marc però cerca di sabotare i suoi piani, aiutato da Amanda (a sua insaputa) e da Matt. Nel frattempo Daniel incontra una ragazza molto sexy, mentre Wilhelmina vola alle Bermuda.

Betty è piena di lavoro e fa fatica a stare al passo: per questo Wilhemina decide di assegnarle Marc come assistente temporaneo. Hilda mette nei guai Archie rovinandogli la campagna, mentre Daniel assume una bellissima ma anche inetta assistente.

Matt cerca un'accampagnatrice per partecipare ad un evento benefico, mentre Daniel assume la sua nuova amica Natalie come assistente personale, per il disappunto di Betty. Amanda nasconde un segreto a Betty e Daniel scopre che sua madre ha avuto una storia con Cal Hartley.

Il cattivo ragazzo di Hilda infiamma i cuori delle ragazze del college e anche quello di Betty; Justin sta combattendo per adattarsi al college, così Marco lo avvisa che sarebbe meglio se si comportasse amichevolmente con le più note cheerleaders della scuola, inclusa Ava.

Daniel lascia la comunità di Phoenix e ritorna a Mode con tanto entusiasmo. Bennett tenta di mantenere la promessa di riunire il giovane rampollo di casa Meade con la moglie defunta. Nel frattempo Wilhemina si lascia andare indossando zoccoli da giardino in pubblico, suscitando la frenesia dei tabloid.

Nella lussuosa cornice dell’Atlantis Resort, dove tra gli ospiti spunta anche Shakira, Betty ha alcune foto rivelatrici che coinvolgono Willie. Marc, ormai convinto che sull’isola non ci sia nessuno per lui, incontra l’affascinante Troy.

Ignacio organizza una cena multietnica per presentare alla famiglia la sua nuova fiamma, Jean, una donna ebrea. Insospettite da tanta cordialità, Betty e Hilda iniziano a sospettare che la donna possa essere incinta.

Betty si rende conto che lei e Matt stanno trascorrendo troppo tempo insieme e cerca quindi di proporgli qualcosa che lo appassioni e lo distragga. Affitta così una galleria d'arte mostrando al pubblico le opere d’arte del suo fidanzato, con risultati indesiderati.

Betty racconta la sua peggiore settimana di sempre al signor Z. Frustrata per le assegnazioni fatte da Wilhelmina, la ragazza crea un blog personale raccontando aneddoti sulla sua vita ispirandosi alla biografia di Audrey Hepburn.

Betty organizza un party nel proprio appartamento ma il giorno prima del grande evento questo viene svaligiato, anche per colpa sua. Marc è sconvolto perché sembra aver smarrito qualcosa di insostituibile durante il furto. Intanto Ignacio si rifiuta di accettare Bobby nella vita di Hilda.

Wilhemina è furiosa quando scopre di avere una drag queen come sosia. Nel frattempo Betty riceve un prestigioso premio per il suo blog, provocando forti tensioni tra lei e Daniel, mentre Marc realizza il suo primo book fotografico con il famoso regista Diego Martinez.

Wilhelmina emargina Betty durante la settimana della moda, ma Daniel intercede per assegnarle almeno uno spettacolo di bassa priorità. All’evento la ragazza incontra Marisa, che si propone come uno dei 10 designer emergenti da osservare, ma Marc ruba tutte le sue idee.

Wilhelmina ritrova una sua vecchia fiamma, mentre Amanda flirta con un modello appena assunto a Mode. Nel frattempo, Hilda incontra per la prima volta Dina e Anthony Talercio, i genitori di Bobby. Betty invece deve vedersela con un pompiere parecchio invadente.

Betty è colpita positivamente da un giovane drammaturgo, Zachary, che vorrebbe far lavorare a Mode, ma l'etica del ragazzo gli impedisce di accettare la nuova sfida. Wilhelmina intanto viene ricoverata in ospedale a causa di un’ulcera perforata.

Il Dr. Frankel mostra a Betty come sarebbe stata la sua vita se non avesse portato l’apparecchio. Lei sarebbe stata la sorella bella, mentre Hilda sarebbe diventata orribile; Ignacio diventa un giocatore compulsivo, Marc un padre rimbambito e Amanda sarebbe sposata con Daniel.

Betty riceve il prestigioso incarico di seguire la settimana della moda londinese. Accompagnata da Amanda e Hilda, la ragazza partecipa ad un party esclusivo: l'occasione si rivela quella giusta per incontrare Christina e Gio in modo del tutto imprevisto.

Wilhelmina trova un modo molto azzardato per mettere i bastoni tra le ruote a Meade, sfruttando Tyler come pedina. Nel frattempo Justin riflette sulla possibilità di uscire con Austin, mentre Betty indaga sulla vita personale e professionale del ragazzo.