Una ragazza orfana appartenente al gruppo dei Sixer cerca asilo dal gruppo, ma non tutti sono d'accordo riguardo all'eventualità di ospitare la ragazza. Taylor intanto inizia a sospettare che ci sia un traditore nelle sue file.