Carrie Mathison si mette in moto e prende il comando come nuovo capo della stazione in Afghanistan. Fornisce quindi ad Aayan la sua nuova identità e il suo nuovo passaporto, e gli rivela il piano di portarlo a Londra.