Il team è in serio pericolo e si ritrova costretto a prendere misure drastiche per garantire la propria sicurezza. Alla Casa Bianca, intanto, Mellie è mortificata quando la nazione si rivolta contro di lei. Cyrus è costretto a intervenire a sua difesa.