Jess è stufa dei continui rattoppi fatti da Nick in casa e - contro il volere dei ragazzi - decide di chiamare il proprietario, non sapendo di dover mantenere segreto che quattro persone vivono in un appartamento per tre. Intanto Schmidt non riesce a capire se il suo capo, Kim, stia flirtando con lui e chiede consiglio a Cece.