Dopo che George confessa a Zoe i sentimenti che prova per lei, la ragazza si trova a dover prendere una difficile decisione. In cerca di consiglio, chiede aiuto a una nuova residente del paese, che nessuno sembra voler conoscere a fondo.