Una parte del tetto del college crolla sotto il peso dei numerosi frisbee abbandonati negli anni, e per risolvere la crisi il preside Pelton assume una rigida ed efficiente consulente amministrativa, Francesca Dart. Nel frattempo Britta ha preso le redini del banco di panini di Shirley, indirizzandolo però verso un sicuro fallimento.