Morland si offre di essere uno dei consulenti "irregolari" del figlio per fare in modo di usare le sue considerevoli risorse per aiutare Sherlock e Joan a risolvere un caso.