Una chiamata da un misterioso mittente salva John e Sherlock dalle grinfie di Moriarty e Mycroft chiede loro di mettersi in contatto con Irene Adler, di professione dominatrice, per rientrare in possesso di foto compromettenti riguardanti un membro della famiglia reale.