Un oscuro segreto di famiglia fa emergere ricordi che Sherlock aveva rimosso, conducendo a un gioco mortale e all'incontro con un nemico redivivo.