Dopo essere sopravvissuto all'attacco di Miriam Lass, Chilton adesso si concentra sulla cattura di Hannibal e sulla vendetta che lo aspetta, convinto che l'unico modo per intrappolarlo sia usare Will come esca. Nel frattempo Jack si riprende dall'incidente e scopre che la salute della moglie Bella sta peggiorando, mentre Alana pensa che allearsi con Mason Verger sia l'unica soluzione.