L'ultimo capitolo del libro di Joe si avvicina ma nel frattempo lui e i suoi seguaci sono costretti a lasciare la casa e mettere in atto l'ultima parte del piano. Intanto, con l'aiuto di Emma e Jacob, Carroll - in precarie condizioni di salute - fugge insieme a Claire.