Quando le ragazze del ZBZ esprimono il loro desiderio di riunirsi con l'Omega Chi, Casey si trova in una situazione particolare, dovendo affrontare faccia a faccia la sua vecchia relazione con Evan. Nel frattempo, Rusty si innamora di nuovo e Dale lo aiuta ad ottenere un appuntamento con la ragazza.