Con sua grande sorpresa, Beverly non può credere al fatto che Adam stia fallendo il corso di Spagnolo e accusa il suo maestro. Beverly parla con Senora Taraborelli e la paga per seguirlo, ma la situazione le si ritorce contro quando Adam dà una presentazione orale.