Alex Woods torna a dare una mano ai suoi colleghi quando un caso mette in serio pericolo la vita di Calleigh e di Ryan: i due infatti rimangono coinvolti in un incendio e nell'occasione inalano parecchio fumo.