La madre di Kyle arriva a Miami e si scopre essere la vedova di un uomo molto facoltoso. Ora vuole avere indietro suo figlio e si dice disposta a tutto pur di raggiungere il suo scopo. Horatio comincia a sospettare di lei quando un testimone coinvolto in un processo a cui partecipa scompare.