Una avvocato viene inseguito da un auto, e successivamente un altro uomo è coinvolto in una sparatoria in un bar. L'unico collegamento tra i due fatti è che entrambi sono finiti nelle registrazioni di una videocamera che ha a che fare con una retata di pedofili. La squadra si mette quindi alla ricerca di un vigilante sospettato.