La squadra scopre l'esistenza di uno scandalo di corruzione dall'enorme portata, e Horatio si rende subito conto di essere sul punto di affrontare ancora una volta un vecchio avversario, mentre Calleigh dovrà prendere una decisione importante per il suo futuro.