La vita di Pimento continua ad essere a rischio, mentre Holt chiama una vecchia conoscenza all'FBI per aiutarlo con un colpo apparentemente impossibile. Nel frattempo le indagini sotto copertura di Amy raggiungono un punto di svolta, mentre Terry e Gina scoprono una fuga di notizie.