Il sottotenente Tyson Schneeberger inganna il plotone con dei manichini per testare la sua automobile sperimentale, "Mondo Spider", costringendo le sue vittime a correre per la latrina. Così Pete tenta di salvarli. Nel frattempo, il sergente Maggiore Cody chiede a Derrick di prendere il suo autoritratto, ma si rivela un argomento molto difficile