La squadra deve lottare contro il tempo per risolvere l'omicidio di uno studente universitario di New York prima che un cavillo giudiziario rimetta in libertà il killer. Per farlo, Ironside si affida a Gary.