Carol decide che è giunta l'ora di riorganizzare le disposizioni dei membri famigliari nel cimitero dopo i due recenti divorzi. Nathan quindi deve chiedere all'ex moglie di ridargli indietro il posto prenotato.