Quando le ragazze vanno in prigione per trovare il padre di Caroline, Martin, si esibiscono in un musical e gli espongono il loro piano per utilizzare il denaro dal film di Caroline per convertire il loro locale in un bar.