Marisol è preoccupata per il ritorno di un volto familiare nel quartiere; Carmen comincia a pagare il conto delle sue bugie; Zoila cerca di dimostrare di essere una cameriera migliore di Joy; i sospetti di Rosie su Taylor la portano a una scoperta sorprendente; Evelyn prende misure estreme per mantenere Deion.