Influenzato dalle allucinazioni che hanno come protagonista la defunta figlia Katie, Sparks fugge insieme al "figlio" di Molly in una remota località collegata al passato della sua famiglia. Nel frattempo, John si reca da Yasumoto per chiedere aiuto e cercare di rintracciare la moglie, mentre Odin tenta di conquistare la fiducia di Ethan.