Quando il nostro eroico trio si avvicina a Valencia, trova un rifugio tra i monaci locali, guidati da Madalena, in lotta con Re Riccardo.