Don e Charlie indagano sull'omicidio della moglie di un giudice avvenuto in un garage. Non è chiaro però se il reale bersaglio dell'attentato fosse lo stesso giudice o sua moglie.