La squadra riesce ad evitare una rapina ad un furgone portavalori e recupera delle banconote risalenti niente di meno che alla famosa rapina di D.B. Cooper. Il team chiama allora l'agente Roger Bloom, che aveva lavorato al caso, per sbloccare le indagini.