Addison esegue un complesso intervento all’utero, mostrando così il suo grande talento al fratello. Nel frattempo Sam e Naomi devono affrontare dei problemi familiari quando scoprono che la loro figlia è cresciuta troppo velocemente.