Addison, Pete e Sam sono alle prese con un complicato caso di tubercolosi che mette in pericolo di vita un’intera famiglia. Nel frattempo Violet prosegue la sua fuga in Costa Rica, mentre Sheldon è impegnato ad aiutare una paziente a superare la sua paura di volare.